Der Stufenbrunnen Chand Baori in Abhaneri 6

 

Bildquelle: Katharina Wieland Müller / pixelio.de

Der uralte Brunnen

Ancient Well

Don Hynes

9. September 2010

Übersetzung Harald / Marieta

 

Da gibt es einen Brunnen, älter als die Erde;

wenn ich versage, ist dessen Tiefe meine Nahrung.

Ich kenne das Tier in seiner Stärke

die Blutrünstigkeit vieler Kriege

und die Art, wie meine Arme ein unschuldiges

leiderfülltes Herz einhüllen können.

Der Weg des Verstehens ist das Reisen,

um die erschreckenden Möglichkeiten zu entdecken,

die mit dem Menschsein einhergehen.

Dann mit dem Faden des Glaubens

und der Zuversicht des Steines

lasse den Eimer herab und ziehe

das klare Wasser der Vergebung empor.

 

Quelle: AbundantHope

 

Startseite

   
BOTSCHAFTEN  
   

Aktuell sind 439 Gäste und keine Mitglieder online

© fabeaswebseite 2007 - 2019 - Template {LESS}ALLROUNDER Thomas Hunziker - Bakual.net